Ezra 5:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi negore rokutaŋga raKoreshi mambo weBabironi, mambo Koreshi akaraira, kuti imba ino yaMŋari iʋakwe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Kunyange zvakadaro, mugore rokutanga raSirasi mambo weBhabhironi, Mambo Sirasi akatema chirevo chokuti imba yaMwari iyi ivakwezve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvakadaro zvazvo, mugore rechiposhi rokutonga kwaSairosi mambo weBhabhironi, mambo Sairosi wakareyu akatema chirevo chokuti imba yaMwari iyoyi ivakwe zvakare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi negore rokutanga raKoreshi mambo weBhabhironi, mambo Koreshi akaraira, kuti imba ino yaMwari ivakwe.
Shona 2009?
Asi negore rokutanga raKoreshi mambo weBhabhironi, mambo Koreshi akaraira, kuti imba ino yaMwari ivakwe.
Shona SUB 2002 Bible
Asi negore rokutanga raKoreshi mambo weBhabhironi, mambo Koreshi akaraira, kuti imba ino yaMwari ivakwe.