Ezra 6:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakagadza ʋaprista pamakamu aʋo, naʋaRevi pamapoka aʋo, paɓasa raMŋari paJerusarema; seɀakaŋga ɀanyorwa pabuku yaMosesi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakagadza vaprista mumapoka avo uye navaRevhi muzvikwata zvawo kuti vaite basa raMwari paJerusarema, sezvazvakanyorwa muBhuku raMozisi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakabvawo varonga vapristi muzvikwata zvavo, vaRevhiwo namajana kuitira basa raMwari muJerusaremu sokunyorwa kwazvakaitwa muBhuku raMosesi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakagadza vapristi pamakamu avo, navaRevhi pamapoka avo, pabasa raMwari paJerusaremu; sezvakanga zvanyorwa pabhuku yaMosesi.
Shona 2009?
Vakagadza vaprista pamakamu avo, navaRevhi pamapoka avo, pabasa raMwari paJerusaremu; sezvakanga zvanyorwa pabhuku yaMozisi.
Shona SUB 2002 Bible
Vakagadza vapristi pamakamu avo, navaRevhi pamapoka avo, pabasa raMwari paJerusaremu; sezvakanga zvanyorwa pabhuku raMosesi.