Ezra 6:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ŋgaiʋe nemisara mitatu yamabge makuru, nomusara mumŋe wamatanda matȿa; mari yokuʋaka nayo ŋgaitorwe paimba yamambo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ive nemitsara mitatu yamabwe makuru uye nomutsara mumwe chete wamatanda. Mari yokuvaka ngaitorwe kubva papfuma yamambo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Inofanira kuva nemitsara inoravana ichiti mitsara mitatu yamabwe makuru yoteverwa nomutsara mumwechete wamapango. Mari inodiwa ikoko inofanira kubva munochengeterwa upfumi hwamambo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ngaive nemisara mitatu yamabwe makuru, nomusara mumwe wamatanda matsva; mari yokuvaka nayo ngaitorwe paimba yamambo.
Shona 2009?
ngaive nemisara mitatu yamabwe makuru, nomusara mumwe wamatanda matsva; mari yokuvaka nayo ngaitorwe paimba yamambo.
Shona SUB 2002 Bible
ngaive nemisara mitatu yamabwe makuru, nomusara mumwe wamatanda matsva; mari yokuvaka nayo ngaitorwe paimba yamambo.