Ezra 7:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti Ezra wakaŋga ashiŋgaira nomŋoyo wake wose kutȿaka murairo waJehova, nokuuita, nokudzidzisa pakati paIsraeri ɀaakatema neɀaakatoŋga.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokuti Ezira akanga akazvipira kunzvera nokutevera Murayiro waJehovha, uye nokudzidzisa mitemo nemirayiro yawo muIsraeri.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nokuti Ezira akanga azvipira nomwoyo wose kudzidza mutemo waTenzi nokuuchengeta nokudzidzisawo zvirevo zvake nemirao yake muIsiraeri.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti Ezira akanga ashingaira nomwoyo wake wose kutsvaka murayiro waJehovha, nokuuita, nokudzidzisa pakati paIsiraeri zvaakatema nezvaakatonga.

Shona 2009?

Nokuti Ezira akanga ashingaira nomoyo wake wose kutsvaka murayiro waJehovha, nokuuita, nokudzidzisa pakati paIsiraeri zvaakatema nezvaakatonga.

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti Ezira akanga ashingaira nomwoyo wake wose kutsvaka murairo waJehovha, nokuuita, nokudzidzisa pakati paIsiraeri zvaakatema nezvaakatonga.