Ezra 7:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

nokuenda nesirveri nendarama yakapiwa namambo namakurukota ake nokuɗa kwaʋo Mŋari waIsraeri, iye ugere Jerusarema,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Pamusoro pezvo unofanira kutora sirivha negoridhe rakapiwa namambo namakurukota ake nokuda kwavo kuna Mwari waIsraeri, iye agere muJerusarema,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

uye muendewo nesirivha nendarama yakapiwa zvayo namambo namakurukota ake sechipo kuna Mwari weIsiraeri ane musha wake muJerusaremu

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Nokuenda nesirivha nendarama yakapiwa namambo namakurukota ake nokuda kwavo Mwari waIsiraeri, iye agere Jerusaremu,

Shona 2009?

"Nokuenda nesirivha nendarama yakapiwa namambo namakurukota ake nokuda kwavo Mwari waIsiraeri, iye agere Jerusaremu,

Shona SUB 2002 Bible

“Nokuenda nesirivha nendarama yakapiwa namambo namakurukota ake nokuda kwavo Mwari waIsiraeri, iye agere Jerusaremu,