Ezra 7:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nemidziyo yaunopiwa kundoɓata nayo paimba yaMŋari wako, uiise pamberi paMŋari weJerusarema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipai midziyo yose kuna Mwari weJerusarema iyo yamakapiwa kuti mushumire nayo mutemberi yaMwari wenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Midziyo yamakapiwa yokushandisa mumba yaMwari wenyu, mundozviturira kuna Mwari weJerusaremu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nemidziyo yaunopiwa kundobata nayo paimba yaMwari wako, uiise pamberi paMwari weJerusaremu.
Shona 2009?
Nemidziyo yaunopiwa kundobata nayo paimba yaMwari wako, uiise pamberi paMwari weJerusaremu.
Shona SUB 2002 Bible
Nemidziyo yaunopiwa kundobata nayo paimba yaMwari wako, uiise pamberi paMwari weJerusaremu.