Ezra 8:30 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ʋaprista naʋaRevi ʋakagamucira sirveri, nendarama, nemidziyo, ʋayererwa kurema kwaɀo, kuti ʋaɀiise Jerusarema paimba yaMŋari weɗu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vaprista navaRevhi vakagamuchira sirivha negoridhe nemidziyo mitsvene yakanga yaerwa kuti iendeswe kuimba yaMwari wedu muJerusarema.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Saizvozvo vapristi navaRevhi vakagamuchira mutoro wesirivha iyoyi nendarama nemidziyo vakaenda nayo Jerusaremu kumba yaMwari wedu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo vapristi navaRevhi vakagamuchira sirivha, nendarama, nemidziyo, vayererwa kurema kwazvo, kuti vazviise Jerusaremu paimba yaMwari wedu.

Shona 2009?

Naizvozvo vaprista navaRevhi vakagamuchira sirivha, nendarama, nemidziyo, vayererwa kurema kwazvo, kuti vazviise Jerusaremu paimba yaMwari wedu.

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo vapristi navaRevhi vakagamuchira sirivha, nendarama, nemidziyo, vayererwa kurema kwazvo, kuti vazviise Jerusaremu paimba yaMwari wedu.