Ezra 8:36 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀireʋo ɀamambo ʋakaɀipa macinda amambo, naʋaɓati mhiri kworwizi, iʋo ʋakaɓatsira ʋanhu neimba yaMŋari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakapawo zvirevo zvamambo kumachinda amambo uye navabati mhiri kwaYufuratesi, avo vakazopawo rubatsiro kuvanhu nokuimba yaMwari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vakasvitsawo zvirevo zvamambo kuna madzishe okwamambo nokumasadunhu enyika iyi yokuMhiri kweRwizi rwaYufuratesi, ivo ndokubva vabatsira vanhu uye nezvemba yaMwari.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvirevo zvamambo vakazvipa machinda amambo, navabati mhiri kworwizi, ivo vakabatsira vanhu neimba yaMwari.

Shona 2009?

Zvirevo zvamambo vakazvipa machinda amambo, navabati mhiri korwizi, ivo vakabatsira vanhu neimba yaMwari.

Shona SUB 2002 Bible

Zvirevo zvamambo vakazvipa machinda amambo, navabati mhiri kwerwizi, ivo vakabatsira vanhu neimba yaMwari.