Ezra 9:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino, Mŋari weɗu, ticareʋeiko shure kwaiɀoɀi? Nokuti takarasha mirairo yenyu,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Asi zvino, nhai Mwari wedu, tichatiiko mushure meizvi? Nokuti takarasa mirayiro
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ko zvino nhai Mwari wedu tingange tichati kudii pakadai apa nokuti takafuratiraka isu mitemo yenyu
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvino Mwari wedu, tichareveiko shure kwaizvozvi? Nokuti takarasha mirairo yenyu,
Shona 2009?
"Zvino Mwari wedu, tichareveiko shure kwaizvozvi? Nokuti takarasha mirairo yenyu,
Shona SUB 2002 Bible
“Zvino Mwari wedu, tichareveiko shure kwaizvozvi? Nokuti takarasha mirairo yenyu,