Galatians 1:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

isati iri imŋe hayo; asi kuti ʋamŋe ʋari’po ʋanokukaŋganisai, ʋaciɗa kushandura Evaŋgeri yaKristu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

risati riri vhangeri chairo kana napaduku. Zviri pachena kuti vamwe vanhu vanoda kukukanganisai vachiedza kushandura vhangeri raKristu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvisingarevi zvazvo kuti kuna rimwezve Shoko Rakanaka asi kuti kune vamwe vanokutambudzai vachida kuminamisa Shoko iroro Rakanaka raKristu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

isati iri imwe hayo; asi kuti vamwe varipo vanokukanganisai, vachida kushandura Vhangeri yaKristu.

Shona 2009?

isati iri imwe hayo; asi kuti vamwe varipo vanokukanganisai, vachida kushandura evhangeri yaKristu.

Shona SUB 2002 Bible

isati iri imwe hayo; asi kuti vamwe varipo vanokukanganisai, vachida kushandura Vhangeri yaKristu.