Galatians 4:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Saiɀoɀo nesu ʋo, ticiri ʋana, takaŋga takasuŋgwa pasi peɀokuʋamba ɀenyika;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Saizvozvowo, patakanga tiri vana, takanga tiri muutapwa pasi pezvokuvamba zvenyika.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndizvozvowo zvinesu, pataiva vana vaduku takanga tiri varanda vemweya yomudenga'mu nezvapasi pano.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Saizvozvo nesuo, tichiri vana, takanga takasungwa pasi pezvokuvamba zvenyika;

Shona 2009?

Saizvozvo nesuvo, tichiri vana, takanga takasungwa pasi pezvokuvamba zvenyika;

Shona SUB 2002 Bible

Saizvozvo nesuwo, tichiri vana, takanga takasungwa pasi pezvokuvamba zvenyika;