Galatians 4:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Saka, hama dzaŋgu, hatizi ʋana ʋomurandakadzi, asi ʋowakasunuŋguka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Naizvozvo, hama, isu hatizi vana vomurandakadzi, asi vomukadzi akasununguka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saizvozvo, hama dzangu, hatisi vana vomukadzi muranda asi vomukadzi wakasununguka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Saka, hama dzangu, hatizi vana vomurandakadzi, asi vowakasununguka.
Shona 2009?
Saka, hama dzangu, hatizi vana vomurandakadzi, asi vowakasununguka.
Shona SUB 2002 Bible
Saka, hama dzangu, hatizi vana vomurandakadzi, asi vowakasununguka.