Galatians 5:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti murairo wose unozadziswa neshoko rimŋe cete, rokuti: Uɗe wokwako seɀaunoɀiɗa iwe;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Murayiro wose unobatanidzwa mumurayiro mumwe chete unoti: “Ude wokwako sezvaunozvida iwe.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nokuti zvisungo zvose zvomutemo zvinozadziswa nechirevo chimwechete chinoti: “Ida mumwe wako sokuda kwaunozviita.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti murayiro wose unozadziswa neshoko rimwechete, rokuti, “Ida wokwako sezvaunozvida iwe;”

Shona 2009?

Nokuti murairo wose unozadziswa neshoko rimwe chete, rokuti: Ude wokwako sezvaunozvida iwe;

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti murairo wose unozadziswa neshoko rimwechete, rokuti, “Ida wokwako sezvaunozvida iwe;”