Genesis 1:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋari akasika munhu nomufananidzo wake, akamusika nomufananidzo waMŋari; akaʋasika murume nomukadzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka Mwari akasika munhu nomufananidzo wake, akamusika mumufananidzo waMwari; akavasika murume nomukadzi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwari akasika munhu akamufananidza naiye pachake, akavasika vari munhurume nomunhukadzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwari akasika munhu nomufananidzo waMwari; akavasika murume nomukadzi.
Shona 2009?
Mwari akasika munhu nomufananidzo waMwari; akavasika murume nomukadzi.
Shona SUB 2002 Bible
Mwari akasika munhu nomufananidzo waMwari; akavasika murume nomukadzi.