Genesis 10:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
naʋaArvadi, naʋaZemari, naʋaHamati. Shure kwaiʋaʋa mhuri dzaʋaKanani dzakapararira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
vaAvhadhi, vaZemari navaHamati. Shure kwaizvozvo dzimba dzavaKenani dzakapararira,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kwozoti vaArivhadhi nevaZemari nevaHamati. Gare gare madzinza evaKanani akazopararira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
navaArivhadhi, navaZemari, navaHamati. Shure kwaivava mhuri dzavaKenani dzakapararira.
Shona 2009?
navaArivhadhi, navaZemari, navaHamati. Shure kwaivava mhuri dzavaKenani dzakapararira.
Shona SUB 2002 Bible
navaArivhadhi, navaZemari, navaHamati. Shure kwaivava mhuri dzaVaKenani dzakapararira.