Genesis 11:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tera wakagara makore anamakumi manomŋe, akaɓereka Abrama naNahori, naHarani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Shure kwokunge Nahori ava namakore makumi manomwe okuberekwa, akabereka Abhurama, Nahori naHarani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tera akagara makore makumi manomwe akabereka Abhuramu naNahori naHarani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tera wakagara makore ana makumi manomwe, akabereka Abhuramu naNahori, naHarani.
Shona 2009?
Tera wakagara makore ana ma­kumi manomwe, akabereka Abhuramu naNahori, naHarani.
Shona SUB 2002 Bible
Tera wakagara makore ana makumi manomwe, akabereka Abhuramu naNahori, naHarani.