Genesis 13:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti nyika yose yaunoʋona, ndicaipa iwe naʋana ʋako nokusiŋgaperi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nyika yose yauri kuona ndichakupa iwe navana vako nokusingaperi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti nyika iyoyi yose yauri kuona ndichaipa kwauri nezvizvarwa zvako nokusingaperi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti nyika yose yaunoona, ndichaipa iwe navana vako nokusingaperi.
Shona 2009?
nokuti nyika yose yaunoona, ndichaipa iwe navana vako nokusingaperi.
Shona SUB 2002 Bible
nokuti nyika yose yaunoona, ndichaipa iwe navana vako nokusingaperi.