Genesis 14:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakatora fuma yose yeSodoma neGomora, neɀokudya ɀaʋo ɀose, ʋakaenda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Madzimambo mana aya akatora pfuma yose yeSodhomu neGomora nezvokudya zvavo zvose; vakaenda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Madzimambo mana aye akapamba upfumi hwose hweSodhomu neGomora, nezvokudya zvavo zvose vakaenda nazvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakatora pfuma yose yeSodhomu neGomora, nezvokudya zvavo zvose, vakaenda.
Shona 2009?
Vakatora fuma yose yeSo­dhomu neGomora, nezvokudya zvavo zvose, vakaenda.
Shona SUB 2002 Bible
Vakatora pfuma yose yeSodhoma neGomora, nezvokudya zvavo zvose, vakaenda.