Genesis 14:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaŋga ʋaʋa ʋaranda ʋaKedori‐raomeri makore anegumi namaʋiri, ʋakamumukira negore regumi namatatu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakanga vari varanda vaKedhoraomeri kwamakore gumi namaviri, asi vakamumukira mugore regumi namatatu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakanga vari pasi pamambo Kedhoriraomeri kwamakore gumi nemaviri. Asi vakazomuitira chimurenga mugore regumi nechitatu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakanga vava varanda veKedhoriameri makore ane gumi namaviri, vakamumukira negore regumi namatatu.
Shona 2009?
Vakanga vava varanda veKedhoriraomeri makore ane gumi namaviri, vakamumukira negore regumi namatatu.
Shona SUB 2002 Bible
Vakanga vava varanda veKedhoriameri makore ane gumi namaviri, vakamumukira negore regumi namatatu.