Genesis 15:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo magora akaɓurukira kunyama, asi Abrama wakaadziŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo shiri dzinodya nyama dzakaburukira panyama, asi Abhurama akadzidzinga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kwaiti kukauya magora pamitumbi iya yakanga yatsemurwa, Abhuramu oadzinga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo magora akaburukira kunyama, asi Abhuramu wakaadzinga.
Shona 2009?
Ipapo magora akaburukira kunyama, asi Abhuramu wakaadzinga.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo magora akaburukira kunyama, asi Abhuramu wakaadzinga.