Genesis 18:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Jehova akati: Ndicaʋanzira Abrahama ɀandinoita here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Jehovha akati, “Ko, ndichavanzira Abhurahama zvandiri kuda kuita here.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi akati, “Ko ndichavanzira Abhurahamu zvandava kuda kuita here,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Jehovha akati, “Ndichavanzira Abhurahamu zvandinoita here?
Shona 2009?
Zvino Jehovha akati, "Ndichavanzira Abhurahamu zvandinoita here?
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Jehovha akati, “Ndichavanzira Abhurahamu zvandinoita here?