Genesis 18:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgaʋaʋuye nemvura shomanene, mushambidze tsoka dzenyu, muzorore pasi pomuti;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Regai muvigirwe mvura shoma, mugoshamba tsoka dzenyu mose uye mugozorora pasi pomuti uyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Regai ndikupei tumvura, mushambe tsoka dzenyu mumbozorora zvenyu munyasi memuti,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngavauye nemvura shomanana, mushambidze tsoka dzenyu, muzorore pasi pomuti;
Shona 2009?
Ngavauye nemvura shomanana, mushambidze tsoka dzenyu, muzorore pasi pomuti;
Shona SUB 2002 Bible
Ngavauye nemvura shomanana, mushambidze tsoka dzenyu, muzorore pasi pomuti;