Genesis 2:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋose ʋari ʋaʋiri ʋakaŋga ʋasina‐kusimira, munhu nomukadzi wake, asi haʋana‐kunyara.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Murume nomukadzi wake vakanga vasina kusimira vose, uye havana kutongonyara.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izvozvi murume nomukadzi wake vose vari vaviri vakanga vasina kusimira asi vakanga vasinganyarani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vose vari vaviri vakanga vasina kusimira, munhu nomukadzi wake, asi havana kunyara.
Shona 2009?
Vose vari vaviri vakanga vasina kusimira, munhu nomukadzi wake, asi havana kunyara.
Shona SUB 2002 Bible
Vose vari vaviri vakanga vasina kusimira, munhu nomukadzi wake, asi havana kunyara.