Genesis 22:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino nomusi wetatu Abrahama akasimudza meso ake, akaʋona nɀimbo iyo ari kure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pazuva rechitatu, Abhurahama akasimudza meso ake akaona nzvimbo yacho ichiri kure.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pazuva retatu Abhurahamu akatarisa akaona nzvimbo iyoyo ichiri chinhambwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino nomusi wetatu Abhurahamu akasimudza meso ake, akaona nzvimbo iyo ari kure.
Shona 2009?
Zvino nomusi wetatu Abhurahamu akasimudza meso ake, akaona nzvimbo iyo ari kure.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino nomusi wetatu Abhurahamu akasimudza meso ake, akaona nzvimbo iyo ari kure.