Genesis 24:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarirai ndimire patsime remvura, ʋakunda ʋaʋanhu ʋeguta ʋoɓuɗa kuzocera mvura.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Onai, ndimire parutivi petsime rino, uye vanasikana vavanhu vomuguta rino vari kubuda vachiuya kuzochera mvura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Onai ndimire pano patsime pachauya vanasikana vavanhu vomuguta rino kuzochera mvura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarirai ndimire patsime remvura, vakunda vavanhu veguta vobuda kuzochera mvura.
Shona 2009?
Tarirai ndimire patsime remvura, vakunda vavanhu veguta vobuda kuzochera mvura.
Shona SUB 2002 Bible
Tarirai ndimire patsime remvura, vakunda vavanhu veguta vobuda kuzochera mvura.