Genesis 24:62 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Isaka wakaŋga acibva nenzira yeBeeri‐rakai‐roi; nokuti wakaŋga agere kunyika yenyasi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino Isaka akanga achibva kuBheeri Rahai Roi, nokuti akanga achigara kuNegevhi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ipapo Isaki akanga achangotama kuBheerirahairoi, ava kugara kuNegevhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Isaka wakanga achibva nenzira yeBheeri-rakai-roi; nokuti wakanga agere kunyika yenyasi.
Shona 2009?
Zvino Isaka wakanga achibva nenzira yeBheeri-rakai-roi; nokuti wakanga agere kunyika yenyasi.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Isaka wakanga achibva nenzira yeBheeri–rakai–roi; nokuti wakanga agere kunyika yenyasi.