Genesis 25:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Jokshani akaɓereka ShebanaDedani. Ʋanakomana ʋaDedani ʋakaŋga ʋari ʋaAshuri, naʋaRetushi, naʋaReumi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jokishani akabereka Shebha naDhedhani; zvizvarwa zvaDhedhani zvakanga zviri vaAshuri, vaRetushi navaReumi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Jokishani akabereka Shebha naDhedhani. Zvizvarwa zvokwaDhedhani ndivo vaAshurimu navaRetushimu navaReumimu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Jokishani akabereka Shebha naDhedhani. Vanakomana vaDhedhani vakanga vari vaAshuri, navaRetushi, navaReumi.

Shona 2009?

Jokishani akabe­reka Shebha naDhedhani. Vanakomana vaDhedhani vakanga vari vaAshuri, na­vaRetushi, navaReumi.

Shona SUB 2002 Bible

Jokishani akabereka Shebha naDhedhani. Vanakomana vaDhedhani vakanga vari vaAshuri, navaRetushi, navaReumi.