Genesis 26:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Isaka akabva’po, akandodzika matente ake mumupata weGerari, akagara’po.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka Isaka akabvapo akandodzika musasa muMupata weGera uye akagara ikoko.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo Isaki akatamapo akandodzika matendhe ake mubani reGerari, akamboita musha wake ipapo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Isaka akabvapo, akandodzika matende ake mumupata weGerari, akagarapo.
Shona 2009?
Isaka akabvapo, akandodzika matende ake mumupata weGerari, akagarapo.
Shona SUB 2002 Bible
Isaka akabvapo, akandodzika matende ake mumupata weGerari, akagarapo.