Genesis 27:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ugoenda nayo kunaɓaɓa ʋako, ʋadye, kuti ʋakuropafadze ʋasati ʋafa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo ugoitora uende nayo kuna baba vako kuti vadye, kuitira kuti vagokupa maropafadzo avo vasati vafa.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ugoenda nazvo kuna baba vako, vadye vakukomborere vasati vafa.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

ugoenda nayo kuna baba vako, vadye, kuti vakuropafadze vasati vafa.”

Shona 2009?

ugoenda nayo kuna baba vako, vadye, kuti vakuropafadze vasati vafa."

Shona SUB 2002 Bible

ugoenda nayo kuna baba vako, vadye, kuti vakuropafadze vasati vafa.”