Genesis 27:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino ɗotora hako nhumbi dzako dzokuvima nadzo, dzinoti goɓa rako, noʋuta bgako, uende kusaŋgo undivimire mhuka;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo zvino tora zvombo zvako, goba rako nouta ugoenda kusango kuti unondivhimirawo mhuka.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvino chitora zvombo zvako zvokuvhimisa, zvinoti mukutu nemiseve yako uende musango kundondivhimira nyama.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino tora hako nhumbi dzako dzokuvhima nadzo, dzinoti goba rako, nouta hwako, uende kusango undivhimire mhuka;

Shona 2009?

Zvino tora hako nhumbi dzako dzokuvhima nadzo, dzinoti goba rako, nouta hwako, uende kusango undivhimire mhuka;

Shona SUB 2002 Bible

Zvino tora hako nhumbi dzako dzokuvhima nadzo, dzinoti goba rako, nouta hwako, uende kusango undivhimire mhuka;