Genesis 28:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mŋari wamasimba ose ŋgaakuropafadze, akuɓerekese ʋana, akuwanze, kuti uʋe ndudzi zhinji dzaʋanhu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mwari Wamasimba Ose ngaakuropafadze uye aite kuti ubereke uye akuitei vazhinji kusvikira mava marudzi mazhinji.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iye Aripagomo ngaakukomborere akupe vana vazhinji, vawande zvokuti vave madzinza namadzinza avanhu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mwari waMasimbaose ngaakuropafadze, akuberekese vana, akuwanze, kuti uve ndudzi zhinji dzavanhu;

Shona 2009?

Mwari Wamasimbaose ngaakuropafa­dze, akuberekese vana, akuwanze, kuti uve ndudzi zhinji dzavanhu;

Shona SUB 2002 Bible

Mwari waMasimbaose ngaakuropafadze, akuberekese vana, akuwanze, kuti uve ndudzi zhinji dzavanhu;