Genesis 29:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jakobo akasimuka’po, akaenda kunyika yaʋanhu ʋamabvazuʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Jakobho akapfuurira mberi norwendo rwake uye akasvika kunyika yavanhu vokumabvazuva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jakobho akabvapo osumudzira rwendo rwake rwokuenda kunyika yavanhu vokumabvazuva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jakobho akasimukapo, akaenda kunyika yavanhu vamabvazuva.
Shona 2009?
Jakobho akasimukapo, akaenda kunyika yavanhu vamabvazuva.
Shona SUB 2002 Bible
Jakobho akasimukapo, akaenda kunyika yavanhu vamabvazuva.