Genesis 29:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rea wakaŋga anameso akaneta, asi Rakeri wakaŋga akanaka kwaɀo pamuʋiri napaciso.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rea akanga ana meso akaneta, asi Rakeri akanga ane chimiro chinoyevedza uye akanaka kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rea aiva akatsvetsvereka maziso, asi Rakeri aiva tsvarakadenga yomusikana kunaka aino uso hunoyevedza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rea akanga ana meso akaneta, asi Rakeri akanga akanaka kwazvo pamuviri napachiso.
Shona 2009?
Rea akanga ana meso akaneta, asi Rakeri akanga akanaka kwazvo pamuviri napachiso.
Shona SUB 2002 Bible
Rea akanga ana meso akaneta, asi Racheri akanga akanaka kwazvo pamuviri napachiso.