Genesis 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nyoka ikati kumukadzi: Hamuŋgafi ɀirokwaɀo;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nyoka yakati kumukadzi, “Hamungafi zvirokwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nyokawo ikati kumukadzi, “Kwete, hamumbofa!
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nyoka ikati kumukadzi, “Hamungafi zviro kwazvo,
Shona 2009?
Nyoka ikati kumukadzi, "Hamungafi zviro kwazvo,
Shona SUB 2002 Bible
Nyoka ikati kumukadzi, “Hamungafi zviro kwazvo,