Genesis 30:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akamupa Birha, murandakadzi wake, kuti aʋe mukadzi wake; Jakobo akapinda kwaari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka akamupa murandakadzi wake Bhiriha kuti ave mukadzi wake. Jakobho akavata naye,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saizvozvo Rakeri akapa Jakobho muranda wake wechikadzi, Bhiriha kuti ave mukadzi wake Jakobho akapinda naye mumba.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akamupa Bhiriha, murandakadzi wake, kuti ave mukadzi wake; Jakobho akapinda kwaari.
Shona 2009?
Akamupa Bhiriha, murandakadzi wake, kuti ave mukadzi wake; Jakobho akapinda kwaari.
Shona SUB 2002 Bible
Akamupa Bhiriha, murandakadzi wake, kuti ave mukadzi wake; Jakobho akapinda kwaari.