Genesis 32:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Jakobo wakasara ari oga; mumŋe murume akaita mitsimba naye kuȿikira ʋutoŋga bgucitȿuka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka Jakobho akasara ari oga, uye mumwe murume akaita mutsimba naye kusvikira utonga hwatsvuka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jakobho ndokusarako oga. Mumwe murume akaita tsimba naye kusvikira utonga hwabuda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi Jakobho akasara ari oga; mumwe murume akaita mitsimba naye kusvikira utonga huchitsvuka.
Shona 2009?
Asi Jakobho akasara ari oga; mumwe murume akaita mutsimba naye kusvikira utonga huchitsvuka.
Shona SUB 2002 Bible
Asi Jakobho akasara ari oga; mumwe murume akaita mitsimba naye kusvikira utonga huchitsvuka.