Genesis 35:6 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Jakobo akaȿika Ruzi, guta riri panyika yeKanani (rimŋe zita ndiBeteri), iye naʋanhu ʋose ʋaakaŋga anaʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jakobho navanhu vose vaaiva navo vakasvika kuRuzi (ndirowo Bheteri) munyika yeKenani.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Jakobho navanhu vake vose vaaiva navo vakazosvika kuguta rainzi Ruzi kana kuti Bhetieri riri munyika yeKanani.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Jakobho akasvika Ruzi, guta riri panyika yeKenani (rimwe zita ndiBheteri), iye navanhu vose vaakanga anavo.

Shona 2009?

Jakobho akasvika Ruzi, guta riri panyika yeKenani (rimwe zita ndiBheteri), iye navanhu vose vaakanga anavo.

Shona SUB 2002 Bible

Jakobho akasvika Ruzi, guta riri panyika yeKenani (rimwe zita ndiBhetieri), iye navanhu vose vaakanga anavo.