Genesis 36:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Awa ndiwo madzishe pakati paʋana ʋaEsau: Ʋanakomana ʋaErifazi, ɗaŋgwe raEsau: Ishe Temani, nashe Omari, nashe Zefo, nashe Kenazi,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Aya ndiwo aiva madzishe pakati pezvizvarwa zvaEsau: Vanakomana vaErifazi dangwe raEsau vaiva: madzishe Temani, Omari, Sefo, Kenazi,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dangwe raEsau rainzi Erifazi, rakabereka vanakomana vakazova madzishe. Madzishe acho ndiwo ano aya: Temani naOmari naZefo naKenazi,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ava ndivo madzishe pakati pavana vaEsau: Vanakomana vaErifazi, dangwe raEsau: Ishe Temani, nashe Omari, nashe Zefo, nashe Kenazi,
Shona 2009?
Ava ndivo madzishe pakati pavana vaEsau: Vanakomana vaErifazi, dangwe raEsau: Ishe Temani, nashe Omari, nashe Zefo, nashe Kenazi,
Shona SUB 2002 Bible
Ava ndivo madzishe pakati pavana vaEsau: Vanakomana vaErifazi, dangwe raEsau: Ishe Temani, nashe Omari, nashe Zefo, nashe Kenazi,