Genesis 36:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nashe Dishoni, nashe Ezeri, nashe Dishani; ndiwo madzishe okuʋaHori, namarudzi aʋo munyika yeSeiri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dishoni, Ezeri naDhishani. Aya ndiwo akanga ari madzishe avaHori zvichienderana namarudzi avo, munyika yaSeiri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kwouya Dhishani naEzeri. Ivava ndiwo madzishe echiHori vaigara munyika yeSeiri namadzinza awo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nashe Dhishoni, nashe Ezeri, nashe Dhishani; ndiwo madzishe okuvaHori, namarudzi avo munyika yeSeiri.
Shona 2009?
nashe Dhishoni, nashe Ezeri, nashe Dhishani; ndiwo madzishe okuvaHori, namarudzi avo munyika yeSeiri.
Shona SUB 2002 Bible
nashe Dhishoni, nashe Ezeri, nashe Dhishani; ndiwo madzishe okuvaHori, namarudzi avo munyika yeSeiri.