Genesis 37:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakoma ʋake ʋakamugoɗora; asi ɓaɓa ʋake ʋakaceŋgeta shoko iro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Madzikoma ake akamuitira godo, asi baba vake vakazvichengeta mumwoyo mavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakoma vake ndokubva vava kumuitira shanje, asi baba vake vakazvipfundira mumwoyo mavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakoma vake vakamugodora; asi baba vake vakachengeta shoko iro.
Shona 2009?
Vakoma vake vakamugodora; asi baba vake vakachengeta shoko iro.
Shona SUB 2002 Bible
Vakoma vake vakamugodora; asi baba vake vakachengeta shoko iro.