Genesis 41:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cinhu ici cakaŋga cakanaka kunaFarao naʋaranda ʋake ʋose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Urongwa uhu hwakaratidza kuva hwakanaka kuna Faro nokuvaranda vake vose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Farao namakurukota ake ose vakafadzwa nezano raJosefi, vakaribvuma.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chinhu ichi chakanga chakanaka kuna Farao navaranda vake vose.
Shona 2009?
Chinhu ichi chaka­nga chakanaka kuna Farao navaranda vake vose.
Shona SUB 2002 Bible
Chinhu ichi chakanga chakanaka kuna Farao navaranda vake vose.