Genesis 41:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nyika ikaɓereka ɀizhinji‐zhinji namakore manomŋe amaguta.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Panguva yamakore manomwe amaguta, nyika yakabereka zvizhinji kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pamakore manomwe emaguta nyika yakabereka mbesa zhinji kwazvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nyika ikabereka zvizhinji-zhinji, namakore manomwe amaguta.
Shona 2009?
Nyika ikabereka zvizhinji-zhinji, namakore manomwe amaguta.
Shona SUB 2002 Bible
Nyika ikabereka zvizhinji zhinji, namakore manomwe amaguta.