Genesis 42:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo akaʋaisa pamŋe cete ʋose mutoroŋgo, kuti ʋaceŋgetwe mazuʋa matatu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye akavaisa vose mutorongo kwamazuva matatu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Josefi akabva avaisa vose mujeri kwamazuva matatu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo akavaisa pamwechete vose mutorongo, kuti vachengetwe mazuva matatu.
Shona 2009?
Ipapo akavaisa pamwechete vose mutirongo, kuti vachengetwe mazuva matatu.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo akavaisa pamwechete vose mutorongo, kuti vachengetwe mazuva matatu.