Genesis 47:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Farao akati kunaJakobo: Maŋganiko mazuʋa amakore oʋupenyu bgenyu?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Faro akavabvunza akati, “Mava namakore manganiko?”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mambo akabvunza Jakobho achiti, “Ko imi mava namakore manganiko?”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Farao akati kuna Jakobho, “Manganiko mazuva amakore oupenyu hwenyu?”

Shona 2009?

Farao akati kuna Jakobho, "Manganiko mazuva amakore oupenyu hwenyu?"

Shona SUB 2002 Bible

Farao akati kuna Jakobho, “Manganiko mazuva amakore oupenyu hwenyu?”