Genesis 48:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Josefa akaʋabvisa pakati pamabvi aʋo, akakotamira pasi neciso cake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Josefa akavabvisa pamabvi aIsraeri uye akakotama pasi nechiso chake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Josefi akazovabvisa pamakumbo ababa vake akabva apfugama akakotamisa musoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Josefa akavabvisa pakati pamabvi avo akakotamira pasi nechiso chake.
Shona 2009?
Josefa aka­vabvisa pakati pamabvi avo akakotamira pasi nechiso chake.
Shona SUB 2002 Bible
Josefa akavabvisa pakati pamabvi avo akakotamira pasi nechiso chake.