Genesis 48:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Israeri akaʋona ʋanakomana ʋaJosefa, akati: Ndiʋananiko?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Israeri akati aona vanakomana vaJosefa, akabvunza akati, “Ndivanaani ava?”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Isiraeri paakaona vana vaJosefi vakomana akati, “Ko ava ndivananaaniko ava?”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Isiraeri akaona vanakomana vaJosefa, akati, “Ndivananiko?”

Shona 2009?

Isiraeri akaona vanakomana vaJo­sefa, akati, "Ndivananiko?"

Shona SUB 2002 Bible

Isiraeri akaona vanakomana vaJosefa, akati, “Ndivananiko?”