Genesis 49:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Isakari imboŋgoro inesimba, Inoʋata pasi pakati pamataŋga amakwai;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Isakari imbongoro ine simba, ivete pasi pakati pamatanga amakwai.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Isakari idhongi chairo kusimba, sedhongi riri pakati pemitoro yaro.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Isakari imbongoro ine simba, Inovata pasi, pakati pamatanga amakwai;

Shona 2009?

Isakari imbongoro ine simba, Inovata pasi, pakati pamatanga amakwai;

Shona SUB 2002 Bible

Isakari imbongoro ine simba, Inovata pasi, pakati pamatanga amakwai;