Genesis 49:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Gadi ucaʋambga nehondo, Asi iye ucaʋaʋamba paɀitsitsinho ɀaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Gadhi acharohwa neboka ravapambi, asi achavarova pazvitsitsinho zvavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Gadhi acharwiswa namagandanga, asi iye achatsikirirana nawo kutevera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Gadhi achavambwa nehondo, Asi iye achavavamba pazvitsitsinho zvavo.
Shona 2009?
Gadhi achavambwa nehondo, Asi iye achavavamba pazvitsitsinho zvavo.
Shona SUB 2002 Bible
Gadhi achavambwa nehondo, Asi iye achavavamba pazvitsitsinho zvavo.