Genesis 49:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naftari ishece yemhembge yakasunuŋguka, Unotaura mashoko akanaka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Nafutari isheche yemhembwe yakasunungurwa, inobereka tsvana dzakaisvonaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Nafutariwo ungati isheshe yenondo inotamba-tamba zvayo, inoberekawo mhuru dzakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nafutari isheche yemhembwe yakasununguka, Anotaura mashoko akanaka.
Shona 2009?
Nafutari isheche yemhembwe yakasununguka, Anotaura mashoko akanaka.
Shona SUB 2002 Bible
Nafutari isheche yemhembwe yakasununguka, Anotaura mashoko akanaka.