Genesis 50:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Josefa akati kwaʋari: Musatya, nokuti ini ndiri pacigaro caMŋari here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Josefa akati kwavari, “Musatya. Ko, ini ndiri pachinzvimbo chaMwari here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Josefi akavati, “Musatye zvenyu. Ko munoti ini ndiri Mwari here?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Josefa akati kwavari, “Musatya, nokuti ini ndiri pachigaro chaMwari here?
Shona 2009?
Josefa akati kwavari, "Musatya, nokuti ini ndiri pachigaro chaMwari here?
Shona SUB 2002 Bible
Josefa akati kwavari, “Musatya, nokuti ini ndiri pachigaro chaMwari here?